With the 4-fold power of ivy against coughing due to bronchitis

Terms of use

The website www.prospan.de provides general information about the product offered.

The content of these pages, except where indicated otherwise, is the intellectual property of Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG and protected by copyright. It may not be reproduced or otherwise used for commercial purposes without the authorisation of the company.

The website provides only general information about the products and illnesses. No advice, medical or otherwise, is given. The information is not a substitute for consultation with a doctor or a pharmacist. Please note that you should not make diagnoses or initiate therapies based on the information which appears on this website.

If you want to take or use a preparation listed here, please read through the package leaflet carefully beforehand.

Where product information is provided, the indications listed regarding the use of the preparations may vary from country to country. The products may also appear under another trade name in other countries. For this reason, always consult a doctor or a pharmacist before you use a preparation.

The information on the internet pages complies with German law.

The content of the website can be changed, amended or deleted at any time.

Text and image copyrights

The text and image material presented on the website www.prospan.de are protected by copyright. Reproduction or use of the images, graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications without the written permission of Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG is prohibited.

Data protection declaration

Data protection - very simple

Below you will find a brief, understandable overview of the collection and processing of your data. Please refer to our data protection declaration for detailed explanations.

We collect this information:

  • The domain name or IP address of your computer, the file request of the client (file name and URL), the http response code and the website from which you are visiting us.
  • We use cookies. You can set your browser so that these cookies are not saved or deleted at the end of your Internet session.

This is how we collect your data:

We automatically collect the data that is generated when you visit our website, if necessary through the use of cookies. 

Otherwise, we collect the data only on the basis of your entries on our website, in the respective collection forms. Wherever this is the case, you will find a link to the specific data protection notice directly on the form.

We use your data for this purpose:

  • For the technical administration and the provision of the website.
  • the operators of web services that we make available on the website.

Upon written enquiry, we shall be pleased to inform you of the data stored in relation to your person. This information is issued free of charge up to a maximum of two times a year.

We also use your data

  • Only to the extent provided for by law
  • For misuse detection and fault rectification
  • To provide information to public authorities

As long as we store your data 

The duration of data storage depends primarily on the fulfilment of the purpose. This means that we store your data for exactly as long as we need it to fulfil the purpose for which it was collected. In some cases, however, there are legal retention periods which provide for a different storage period. In these cases, we store the data for as long as required by the relevant law. Should data in a special context (e.g. Google Analytcis) be deleted after another period, this is stated in the detailed data protection declaration.

You have these rights:

  • Right to information (you can also ask for all information in this note at any time)
  • Right to erasure of data (unless time limits prevent this)
  • Right to oblivion (if data has been transmitted, we must inform the recipient about the request for deletion)
  • Right to data transferability (if you wish, we must transfer the data to a third party) in machine-readable format)
  • Right to correct the category of data
  • Right of opposition to the processing activity
  • Right to rectification if the data is incorrect.
  • Right of appeal to the supervisory authority.

Links to other websites

The website contains links to other websites. We dissociate ourselves expressly from all the contents of any linked websites. 

All links on our part to other websites constitute a service that we provide to those visiting our website. We assume no responsibility for the contents of these websites, nor for any damage ensuing therefrom.

Thank you for visiting our website. If you have any questions or suggestions, please feel free to contact us.

Privacy Notice „Google Analytics“

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. In case IP-anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated within the area of Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases the whole IP address will be first transferred to a Google server in the USA and truncated there. Google will use this information on behalf of the operator of this website for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing them other services relating to website activity and internet usage. The IP-address that your Browser conveys within the scope of Google Analytics will not be associated with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also opt-out from being tracked by Google Analytics with effect for the future by downloading and installing Google Analytics Opt-out Browser Addon for your current web browser: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by “_anonymizeIp()” to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking). Your IP address will be only be used truncated.

This data protection information provides a compact overview. The complete information can be found in the detailed version.

Engelhard Arzneimittel has an external data protection officer

In order to protect your rights and to ensure legally correct processing, we have appointed an external data protection officer. These are the contact details:

Henning Welz
gds –Gesellschaft für Datenschutz Mittelhessen mbH
contact: datenschutz@gdsm.de
internet: www.gdsm.de
phone: +49 6421 / 870413-10

Downloads:
Data Protection Declaration (detailed) [pdf | 76 KB]
Close mandatory info Show bigger Legal information